The deaf will be very hard of hearing

Pundits who, in these exciting times, are eager to loosen the reins on their inner prophet, will find inspiration in the words of Rabelais from Pantagrueline Prognostication for 1533:

“This year, the blind will see very little; the deaf will be very hard of hearing; the dumb will hardly speak; the rich will keep themselves somewhat better than the poor, and the healthy than the sick. Many sheep, oxen, pigs, geese, pullets and ducks will die, whilst among monkeys and dromedaries the mortality will be less cruel. Old age will prove incurable this year because of the years gone by. Sufferers from pleurisy will have great pains in their sides; those who suffer from a runny belly will frequently go to the jakes; this year catarrhs will flow down from the brain to the lower limbs; and there will all but universally reign an illness most horrible, redoubtable, malignant, perverse, frightening and nasty which will so confuse everybody that they will never know what wood to use for their arrows, and will often madly write treatises in which they argue about the philosopher’s stone; Averroës (in Book Seven of the Colliget) calls it Shortage of cash.”

One thought on “The deaf will be very hard of hearing

  1. Kronos

    Thank you. A good Rabelais quotation is always fulfilling. On the web it’s a rear pleasure. More blogs should have them.

Comments are closed.